Veranstaltungen9 February 2013

Wiedergeburt

DSC_5707Vom 14. bis 16. Dezember 2012 fand in der Stadt Brovary nach einer langen, mehrjährigen Pause die Nationale Meisterschaft in Kozacky Dvobiy, einer traditionellen ukrainischen Kampfkunst, statt.

Über 300 Athleten verschiedener Alterskategorien nahmen an dem Turnier teil. Am ersten Tag des Meisterschaft fanden aufregende Kämpfe zwischen den jüngsten Teilnehmern statt, die gerade 6 Jahre alt geworden waren. Die jungen Athleten zeigten hervorragende Vorbereitung und Kampfgeist. Den ersten Platz in der Juniordivision und anschließend in der Gesamtwertung errangen Vertreter des Clubs Ratorobyts aus Boryspil.

Clubs aus Charkiw, Chuhujew, Perwomaisk, Dniprodzerzhynsk, Krywyj Rih, Uman, Riwne, Tschernihiw, Kyjiw, Boryspil, Kagarlyk, Fastiv, Sumy, Kremenchuk sowie Gäste aus Aserbaidschan nahmen ebenfalls am Turnier teil.

«In den letzten Jahren sind nationale Kampftraditionen in der Ukraine, ebenso wie der nationale Geist, in Verfall geraten. Die Wiederbelebung des nationalen Geistes unter der Jugend muss für jeden von uns zur Priorität werden. Die Idee der Wiederbelebung einer nationalen Kampftradition und der Pflege des Kriegergeistes in der jüngeren Generation ist heute besonders relevant», sagte Rezazade Ali Reza, Erster Vizepräsident der Diplomatischen Mission «Europäische Ukraine».

DSC_5723

«Dies ist das erste offene gesamtukrainische Festival nationaler Kampfkünste, das unter unserer Schirmherrschaft durchgeführt wird. Wir sind fest entschlossen, die nationale Kampftradition und den nationalen Geist auf ein völlig anderes, höheres Niveau zu heben!», sagte Vladimir Radionov, Erster Vizepräsident der Weltföderation Kozacky Dvobiy (WCFF) und Ehrenbügel der Ukraine.

Das offene Festival nationaler Kampfkünste, das für die Ukraine praktisch verloren gegangen war, wurde durch die Unterstützung von Mäzenen und besorgten Bürgern wiederbelebt. Das Festival der ukrainischen nationalen Kampfkünste wurde eröffnet von Rezazade Ali Reza, Andriy Chystov und Vladimir Radionov.

«Die Vielseitigkeit von Kozacky Dvobiy ermöglicht es uns, ein sehr breites Publikum von 6-jährigen jungen Kriegern bis zu erwachsenen Athleten anzuziehen. Und in naher Zukunft werden alle spektakuläre Kämpfe im Achteck erleben», sagte Vladimir Mashkovskyi, ein Beamter des Staatsdienstes für Jugend und Sport.

TYV_3622

TYV_3861

TYV_4372